这时，程放隔着烟雾看过来：“还真有点，细皮嫩肉的，给你看看。”

　　芥川纮婉拒了。

　　他不想掺和外国人的社交，就像他也不想过多加入本国人的联谊，深度交往伴随着不可避免的暴露，无论是露怯，还是落落大方，他都不想再框进别人的眼光。

　　他们继续旁若无人地隔空对话：

　　“我换了个枕头，感觉今晚能睡个好觉了。”

　　“我今天睡沙发床。”

　　“有地方睡已经是老天对你的优待了好吗，北海道好看吗？”

　　“还没下雪呢。”

　　“也是，秋天都还没到，没下雪的北海道好看吗？能不能帮我带瓶护手霜？”

　　“你能不能别这么急，我这两天都在找房子，哪有空看北海道好不好看？等定下来再说吧，”前路未卜，今夜是有地方睡觉了，明天没准还要流离失所，程放不由叹气：“留学好像没我想的那么好，很热血地过来，这会儿都有点灰心丧气了。”

　　“你以为上班就有我想的那么好啊，今天还被领导骂了，明明是组长的锅，结果让我来顶，又不好说什么，只能道歉，”女生在那边劝慰，转移话题：“你在吃什么啊？”

　　“我给恩人煮的海底捞！！我就带了一包底料过来！够诚意吧！日本海关好严格，这个不让带，那个不让带。”

　　“海底捞！”她惊呼。

　　“怎么了，羡慕？”程放得意洋洋。

　　“等会儿，我去拿个东西，”芥川纮听见里面椅子脚拖动的声音，又一阵叮铃哐啷。

　　“简雪临，你没事儿吧？”

　　“没事——我绊到数据线，”女生很元气地大声回答，声音远了又走近：“我回来了。”

　　程放顿时眉开眼笑：“这什么啊？”

　　“我做的，海底捞同款灯牌，好看吗？”

　　“搞这玩意儿干嘛？”

　　“你别急，”女生好像打开了音响，国际生日歌，餐桌变得更加热闹，她的歌声清脆地滑出来：“祝你开学快乐，祝你开学快乐，祝你开学快乐——祝你开学快乐——对所有的烦恼说bye bye，对所有的快乐说hi hi，亲爱的亲爱的程放留学快乐，每一天都精彩，看幸福的花儿为你盛开，听美妙的音乐为你喝彩——”

　　程放咬着筷子嘎嘎乐。

　　原来，幸福和快乐真的会传染。

　　那个瞬间，私生活被过度介入的烦躁消失殆尽，鲜活的吵闹让他感受到一股久违的暖意。

　　芥川纮后悔了，为什么要拒绝在镜头里露面，他想看看视频里女生的样子，非常想。

　　“我要哭了，简雪临。”程放双眼通红。

　　“别太感动了。”

　　“被难听哭了。”

　　“……你死吧。”

　　“你需要生鸡蛋吗？”芥川纮低声打断他们的互掐，借由去厨房取东西，绕过餐桌，从高处看清了那个女孩的长相，戴眼镜，束着丸子头，刘海散在鬓颊，乱糟糟的女孩子，可一旦笑起来，视频的像素忽然变高了。第二次再经过，他放慢速度，她拆了支雪糕，冲着镜头耀武扬威：

　　“日本有小布丁吗？”

　　芥川纮蹙蹙眉，不知是不是他的错觉，他不觉得她全然陌生。

　　“你认真的吗？跟明治发源地的我炫耀小布丁？”

　　中国男生舀汤，伸手问他要不要来点。他摇摇头，心不在焉地回顾，片刻，福至心灵，芥川纮翻出与妈妈的信箱。

　　往上滑动，母子俩交流不多，都是寥寥几语的简单问候。

　　他停在去年差不多的季节。当时芥川澄江受邀去上海复旦大学参加东亚服饰文化研讨会，她难得同儿子分享工作日常，那天却破天荒发来一张合照，告诉他这次文化沙龙体验很好，遇见了一个可爱的中国女孩，为她做导览，穿着很精致，英囊卜浅Ｊ炝贰?

　　她还说：【漢服ですね。きれいでしょ？（是汉服呢，很漂亮吧？）】

　　那天他草草掠过那张合影，优雅含笑的母亲和一个戴眼镜却身穿鹅黄色传统服饰的女生，好不容易夹缝出逃的芥川纮并不买账，回给妈妈一张相册里的野猪脏器取样图：

　　【かわいいでしょ？（很可爱吧？）】

　　妈妈无奈地回个笑。

　　他放大右侧的面孔，细想视频里的所见，许多念头叮叮齐响，好像神社里高挂的铃铛被风吹到了一样，结缘的红绳在树梢里相互勾连，它们驱使他——尽可能不经意地问出：

　　“她是你女朋友吗？”

第16章

　　第十五场雪

　　简雪临失眠了。算起来，日本时间已过零点，天一亮，他们就要去往函馆，然后在那里待三天，不合时宜的某站标题平白跑出来，《函馆三天两夜温泉旅行》。

　　她甩掉脑子里的废料，打开聊天记录里的表格，细看之后的安排，目及热带植物园“马喽泡澡”这一项时，她不由自主地笑了。

　　日本人知道“马喽”是什么意思吗？

　　就跟风叫。

　　它成为新话题在翌日的车程中开场，简雪临故作漫不经心地翻看日程，跟他说话：“你还知道马喽是什么？”

　　“猴子。”

　　“你知道这是哪边称呼猴子的话么？”

　　他的回答非常全面：“两广。”

　　简雪临扑哧一乐：“中国还有什么你不知道的东西吗？”

　　芥川纮眼尾微弯，看着前方载满盛阳的街道：“我在雪临小姐微信里的备注。”

　　简雪临张了张口，“哎，你……”

　　她两手拨正手机，没有故弄玄虚：“纮。”

　　“嗯？”他扫来一眼。

　　“纮。”

　　“嗯？”

　　字字有回应。

　　简雪临脸红了，声音不免加大几分：“我是说，你在我微信里的备注是‘纮’啦。”

　　“这样，”他忍俊不禁：“我以为你在叫我。”

　　简雪临嘀咕：“也算叫你吧？”

　　她对他的日常称呼起了兴致：“你妈妈怎么叫你？日语版的纮吗？”

　　芥川纮“iie（不是）”一声：“她叫我kon-chan。”

　　简雪临已经会举一反三：“是小纮的意思？”

　　芥川纮点头。

　　简雪临转向他：“你不问我怎么猜到的？”

　　芥川纮说：“据我所知，在中国，很多家人也喜欢用小某来称呼儿女或晚辈。”

　　“嗯，”简雪临若有所思地点头：“但我不是因为这个猜出来的，是我知道‘酱’的发音在日语里代表亲昵。”

　　“kon-chan，是要比hiroshi说起来简单顺口。”简雪临比较起来。

　　“你喜欢的话，”他毫不介意地看过来：“以后就这样叫吧，yuki-chan。”

　　简雪临微愣，按了按包上的兔子挂件：“你真的很好说话诶，我以前叫程放小放子，他说，怎么叫你爹呢。”

　　车里一瞬安静，简雪临敏锐地捉到了，于是也不吱声。

　　男生状似苦恼地搓两下额角：“怎么办呢，光是这个名字出现在我面前，我都感到不爽。”

　　简雪临喉咙微微发紧：“他只是我朋友。”

　　“他是你在中国的朋友，”芥川纮的语气和面色都很平静：“我是你在北海道的朋友吗？”

　　简雪临不假思索：“你是在北海道的马喽。”

　　芥川纮睫毛扑眨。

　　“这么会顺杆子爬。”

　　芥川纮花了点时间理解，笑出来，他不是第一次见到她俏皮的一面。这一年的秋季，程放去店里为她代购当地限定的chiikawa挂件，她在微信里死乞白赖地央求：“能不能把整个店寄给我？”

　　“梦里想吧，”程放抽动嘴角：“我要回学校了，薰衣草款还是蜜瓜款？快点选！”

　　“蜜瓜吧……”女生恋恋不舍：“预算有限。”

　　挂了语音后，程放随意从货架上取下一只。

　　芥川纮问：“你不挑一挑？”

　　程放放眼看看，奇怪问：“不是都长得一样吗？”

　　同一个周末，芥川纮跑了趟狸小路，选了只五官最对称也最可爱的乌萨奇，也将其他限定版一网打尽。回到卧室，他盯着这一串过往不曾在意的毛茸茸的小东西。

　　如果拥有跟她一样的物品，是不是就会更加接近她；

　　如果视频这一端的是他，哪怕冒着翘课的风险，也极尽耐心为她选购，她会不会笑得更漂亮。

　　长相萌趣的挂件被芥川纮收进密封盒，于这个冬日重见天日。

　　贸然将所有心意交付出去，过于鲁莽，所以他把她的同款别在包上，静候她发现它。

　　普乐美雅酒店的停车场就在附近。

　　函馆天气异常好，甚至超越前一日的美瑛，冬阳高挂，蜂浆般泼在路面上，阴翳处有风，有光处暖和，他们一前一后穿梭过明与暗的雪道。

　　雪地里拖行李箱无异于犁田，简雪临担心芥川纮累到，几次回头：“你要不要休息一下？”

　　“不用，”因为要去海边拍照，女生今天摘掉了镜框，明眸善睐，是他想住进去的黑白琴房：“很轻松。”

　　简雪临“哦”了声，瞥眼箱子：“我行李额度刚好卡在二十公斤，不知道回去会不会加钱。”

　　芥川纮驻足：“多一只行李箱就能解决烦恼了。”