恽诚、总部、情报站各打各的主意,最终把王雪娇的买楼钱、土木工程钱都给报了。
甚至为了避免让人查出来那栋楼是中情局买的,买家的姓名都是“猛虎集团驻贝尔格莱德分公司”,公司是临时注册的,猛虎帮负责注册的同志发现经营范围是可以自己随便写的,他一琢磨,反正写一个是这么多注册费,写一百个,注册费也一样……既然这样,为什么不全写上呢?
于是,他就把能注册的经营项目都注册上了。
王雪娇沉默地看着经营许可证书,贝尔格莱德分公司的经营范围是安保、运输、土木工程、零售百货、餐饮、旅馆、服装、旅游、五金加工、进出口贸易、计算机销售、软件开发与销售……
比金三角总部还牛逼……西苏里注册的时候都没想到还有软件开发……
算了,不过是一个掩饰身份而已,无所谓。
王雪娇注册这个公司的目的除了买楼,还有接收中央情报局打过来的钱。
钱一到账,立马开工。
开工这种事情,还有很多事情要做,比如买各种建筑材料,比如排班,也有很多需要与本地人联系的事情,比如那么多建筑垃圾怎么运出去,扔在哪里。
所以,等项目准备开工的时候,王雪娇发现了一个严重的问题——翻译不够用了。
挖萨拉热窝地道的事情更加复杂,随时都有可能会冒出手里端着枪的猛人,问他们到底是干什么的。
所以,那组人需要一个同时会说波斯尼亚语、塞尔维亚语还有克罗地亚语,顺便精通中文的人,王雪娇先前找的翻译小李就是四语人才。
把小李派给萨拉热窝以后,挖地下室这边的翻译就不够了。
这边的翻译主要是跟建筑材料供应商沟通联络,附近没有居民楼,倒是不用担心工程扰民,也不需要是四语人才,会塞尔维亚语就行了。
还是那位温州老板,虽然他要的中介费很贵,不过胜在介绍的人确实靠谱。
这次,他介绍了一个人给王雪娇:“她的语言能力非常强,不过价格也高。”
“有多高?”王雪娇对同传翻译的印象是2025年的一小时一千块钱人民币,现在才1994年,就算是国外,就算塞尔维亚语是小语种,应该也不至于要这么贵,毕竟这里也不是什么重要客户的地盘,像阿拉伯语的同传能卖到一小时八千块。
王雪娇的心理预期是打个对折:每小时五百块钱。
温州老板伸出一根手指:“每天五百块钱。”
“她可以加班吗?加班费呢?”王雪娇问道,要是不能加班,那就很让人烦恼了。
温州老板笑笑:“当然能加班,加班费……事没干完就不走呗,我们做生意的不都是这样?不过要是她已经回去了,你还把她叫出来,那多少得给点意思意思。”
“没问题!”王雪娇最不缺的就是钱!
价格谈好了,温州老板把王雪娇带去见翻译。
“阿惠也很不容易,要是她有什么不好的地方,尽量给她一个改正的机会,不要把她换掉。”温州老板说。
王雪娇:“能多不容易?”
想加钱就直说,什么容易不容易的,人生在世,谁容易。
温州老板说起阿惠的身世。
她是家里的大女儿,本以为这辈子就是独生女,有责任负担起家里的重担,所以她十六岁就没继续读书,改革开放以后,跟着父母走南闯北打下一份偌大家业。
阿惠的母亲身体不好,一直病怏怏的,她一直让阿惠要孝顺父亲,要努力工作,她说:“等你爸也没了,家里的钱和公司,不都是你的吗?好好做。”
阿惠信了,对公司的事情十二万分的上心,稍微重要一点的事情都亲力亲为,年纪轻轻,就长出不少白头发。
万万没想到,母亲死后不到一个月,父亲就领着他的女助理回家了,而且还跟着两个弟弟一个妹妹。
这三个孩子,都是父亲的私生子,最大的十岁,最小的四岁。
也就是在母亲还没有生病的时候,父亲就已经跟女助理私通了。
母亲始终被蒙在鼓里,对丈夫盲目的信任,也是一种幸福,她到死,都不知道自己深爱的丈夫早就出了轨。
为了逃避计划生育政策,父亲把这三个孩子分别登记在了自己的兄弟名下,以及女助理的兄弟名下。
如今阿惠的母亲死了,他理直气壮的把女助理带回家,把三个私生子也接了回来。
面对愤怒的阿惠,他还很有理:“我也有感情需求,难道你妈死了,我还要替她守孝?”
阿惠还是很生气,不仅不愿意叫女助理“妈”,还对那三个私生子爱搭不理。
为了给她一点教训,让她知道什么叫一家之主,她爸以老板的身份,找了一个冠冕堂皇的理由,将她的权力分给别人,年底分红的时候,她爸随便找了个理由,把大量的金钱分给了新娶进门的女助理。
明明阿惠才是最委屈的那个。
家里的叔叔伯伯却都反过来劝她:“算了,算了,你爸也不容易,你都已经这么有钱了,就算少一点有什么关系,你又花不完,亲情最重要。突然多了这么多个弟弟妹妹也是好事,将来你们可以互相扶持,遇事可以商量着办。”
阿惠的火气越发压不住:“我有什么事要跟他们商量?!我要他们扶持?!我爸都能在背后捅我一刀,我还指望这几个?!”
阿惠和她的父亲闹得越发僵了,最终,在一个大年三十的晚上,阿惠看着女助理和三个私生子和乐融融,而她想给自己的妈妈烧点纸,都被父亲骂不懂事、点眼、惹后妈不高兴。
家里爆发了剧烈的争吵,父亲指着大门,对阿惠说:“你有本事就给老子滚出去。”
阿惠拿了证件,转头就走,连钱和衣服都没带,还是临时找人借的钱。
然后,她辗转来到贝尔格莱德,与一个在本地工作的华人结婚。
两口子做五金件,生意很好,两年多以前,她的丈夫去萨拉热窝拓展业务,人刚到萨拉热窝的第三天,就是围城战了……她的丈夫陈水生身陷其中,完全出不来,只能凭电话报平安。
最近陈水生那里的电话线都被炸坏了,两口子彻底失去了联系。
现在五金生意十分惨淡,阿惠改成开餐馆了,但是,华人餐馆竞争一向激烈,贝尔格莱德一整条街都是中餐馆的招牌,为了拉客户,她累得比实际年纪还要大十几岁。
阿惠并不避讳这些事情,跟几个关系不错的人聚会的时候,她都会大大方方地说出来,所以温州老板才会知道。
听完阿惠的事,王雪娇不由得心生同情:确实太惨了。
不过,她还是有一些不确定,文人为了押韵可以说出“舍弟江南殁,家兄塞北亡”,商人为了挣钱,什么悲惨身世都敢编。
她谨慎地表示:“要是阿惠的翻译能力没问题,我会留下她的。”
“放心,绝对没问题,阿惠学习能力特别强,别说官方语言,连他们的方言都会!”
王雪娇见到了阿惠,让小李给她做了一下面试,小李与她用塞尔维亚语说了一个小时左右,从文化、建筑、金融、以及模拟解决纠纷等不同角度提问,阿惠都能顺利的一一作答,小李说阿惠的塞尔维亚语非常流利,日常沟通完全没有问题。
“你要是给我当翻译的话,你的店怎么办呢?”王雪娇问道。
“我可以找到人帮我守着,反正也没什么生意。”阿惠对王雪娇提出的翻译费用简直太满意了,与她这风雨飘摇的餐饮生意相比,还是做翻译赚得更多。
王雪娇不在乎阿惠的身世到底是不是编的,能达到她的要求就可以。
“那么,我们明天开工?有问题吗?”王雪娇问道。
阿惠巴不得马上开始,一口答应。
开工挖了几天,阿惠跟工人们混熟了,得知还有一个施工队在萨拉热窝干活,计划是把城里和城外连接起来,把几个人接出去。
阿惠好像燃起了希望,急急忙忙找到王雪娇:“余小姐,听说您打算在萨拉热窝挖隧道接人?”
“对。”工程队的人都知道有这事,也没什么好隐瞒的。
阿惠小心翼翼地问道:“我的爱人也在里面……能不能……”
她说得吞吞吐吐,王雪娇没等她我问完,直接回答:“地道肯定会很快就被发现,只能速战速决,要是在挖通的时候,能通知到你爱人,我不介意他用这条地道。”
“真的?!太好了!”
王雪娇迷惑地看着阿惠:“你知道你丈夫现在在哪吗?就这么高兴?”
“我知道,在通讯中断之前,我知道他住在哪里,要是隧道挖好了,我可以进城,把他接出来。”
王雪娇不解:“你知道城里在打仗吗?”
“知道,但那是我丈夫啊,我最艰难的时候,是他救了我,给我工作,不然,我到贝尔格莱德,也只能在街上要饭。”
阿惠的眼睛里有泪光,她飞快地用手抹了一下眼睛:“我想尽快把他救出来。”
王雪娇看着她:“你知道城里变成什么样了吗?里面已经完全变成了无法无天的地方,城里的人随时都会被不知道哪里飞来的子弹杀掉,还会被突然冒出来的人抢劫,你也要去?”
“嗯。”阿惠十分坚定。
且不说阿惠的身世是不是真的,至少她的厨艺是真的。
原本给工程队做饭的厨子打死也不肯续约,他的手艺不错,回国也能挣到不少钱,何必在这种危险的地方玩命。
好的厨子是不流通的,自己有手艺的,不是在唐人街上开店摆小摊,就是在大型国企里给领导开小灶。
换了两个厨子,工程队的人都不是特别满意。
这兵荒马乱的岁月,差不多能找个活的,把东西做熟的厨子,就已经很不错了。
不过建筑工人是重体力工种,他们吃不饱,就干不了活。
王雪娇没有时间给他们做饭,于是给他们炖了大猪肘子,工人们已经吃得非常满意了。
不过王雪娇不满意,受限于调料的品种,王雪娇未能复刻当年在大市场门口摆摊的盛况,能用来搞卤肉的,只有盐和黑胡椒……这实在是太为难她了。
对于一个讲究的厨师来说,锅不对,灶不对,刀不对,都影响心情。
如今好了,有阿惠在。
阿惠会做朴实的家常菜,重油重辣,十分下饭,工人吃了都说好。
王雪娇对她非常满意。
直到有一天,王雪娇看见有几个男人站在厨房门口,为首的一人说:“阿惠,你阿爸已经后悔了,到底是父女一场,你真的这么狠心吗?你现在过得幸福,他也很高兴,你好歹把水生带回去给他看看。”
第246章
王雪娇竖起耳朵,嚯?
家里人追到南斯拉夫来了?
难道……其实她是某个名门大小姐?
跟陈水生是私奔关系?
墙头马上遥相顾,一见知君即断肠?
失敬失敬!
想当年,短剧刚兴起的时候,王雪娇没少看逃家千金、落难千金的故事。
现在,她已经在脑补阿惠就是那个为爱私奔的逃家千金,穿着华丽的衣服,戴着一身金灿灿的首饰:“爹地呀,他才不是什么穷小子~他很有能力的,我就是要跟他结婚!”
阿惠冷漠地挥着菜刀切肉,连头都没抬,好像他们甚至不如眼前的现杀后臀尖有价值:
“父女一场是指他整天在外面不回家,还包二奶,把我妈气死?那个时候你们在哪里,现在想起来劝我了?”