“是准备去县城的百货大楼买东西吗？”

　　“去看看百货大楼，也看看邮局之类的地方，我听说咱们大队的邮递员有时候送信不及时，我去认认邮局地点，到时候也方便自己去拿东西。”

　　“我听说你今天有正事儿，你放心，我肯定不会耽误你正事的。”夏子清对这次去县城的决心很强烈。

　　甚至已经打算好，就算是杨黛拒绝她，她也会借个自行车去县城。

　　她重生回来之后，便打定主意抱好杨黛的大腿。

　　因此闲着没事儿的时候，就在知青点里回忆上辈子自己看过的报道和采访，一点点拼凑杨黛的人生经历，甚至还专门用笔记本梳理杨黛的人生节点。

　　为此，她也回忆起很多有关黄庄大队的消息。

　　她重生的时候一直觉得杨黛顺风顺水，但仔细回忆了一段时间后，发现杨黛的生活还是有波折的。

　　第一次是画宣传画的时候，将自己的身体搞坏了。

　　第二次则是这个外商，外商其实很满意杨黛的画，并且杨黛的几种设计对方都准备收入囊中。

　　但偏偏翻译的能力不行，闹出了好大的乱子。

　　来来回回折腾了快一个月，外商发了好几次火，才终于把合作的事情定下来。

　　而且原本据说是个大订单，折腾了几次，订单量比最初砍了一半还多。

　　夏子清觉得自己已经决定好抱大腿了，就要发挥自己的能力，尽力减少杨黛这辈子的挫折。

　　这样说不定杨黛能比上辈子还厉害，她这个抱大腿的也能沾光。

　　所以今天不管杨黛同不同意，她都要跟着过去，混到招待所里给杨黛当个翻译，争取让上辈子的事情不再发生。

第27章

　　杨黛不知道夏子清心中打的什么主意,但是从语气中就能听出来，今天这个县城，夏子清估计是非去不可。

　　杨黛还没说话,门外再次有了响动。

　　“杨黛同志。”郑华生从外面走了过来,“车已经到了,杨黛同志收拾好,咱们就能出发了。”

　　郑华生说着,又冲站在一旁的夏子清点了点头。

　　夏子清看了看杨黛，知道今天大概不会从杨黛口中听到一个准确的答案,索性将目标转移到旁边这位同志身上。

　　“同志你好,我叫夏子清，是沪市过来插队的知青。”夏子清看着杨黛进房间拿东西,主动上前一步介绍自己。

　　“你好。”郑华生没有摸清楚这位知青同志到底是个什么路数，但也没有冷落。

　　“我听说县里的食品厂今天要去招待所和外商谈生意,我能跟着一起去吗？”时间紧迫，夏子清也没时间拐弯抹角，只能直来直往，“我高中的时候,英文成绩在班级里数一数二，以前还跟着英语老师一起，去涉外饭店和友谊商店实习过。”

　　夏子清说得落落大方,丝毫不觉得心虚,“同志,我觉得今天这是个机会,我能加入你们这场谈判的翻译小组吗？”

　　“您放心，不该说的话我肯定不会乱说，我就是想要再去熟悉一下英文的语言环境。”

　　夏子清看对方面容已经有了松动,又加大火力，开始用英文介绍自己。

　　郑华生的英文水平不行，是最近开始学的，但是他能听出来夏子清说得很流畅，而且表情也很自信。

　　“同志愿意主动帮忙，我们食品厂高兴还来不及。”郑华生笑起来，同意了夏子清的请求。

　　“那咱们走吧。”郑华生看杨黛拿着东西从房间里走了出来，半点都不愿意浪费时间。

　　“你们两位女同志做后排。”郑华生亲自打开车门，让两人上去。

　　杨黛之前并没有听到夏子清说话的声音，这会儿看郑华

　　生的动作，挑了挑眉。

　　夏子清这位女同志，好像比她想象得要厉害一点。

　　“这车子是县政府特批的，能省不少事儿。”郑华生坐在副驾驶上，看杨黛打量车内的装饰，特意解释了一句。

　　县城的食品厂不大，即便是厂长，也是靠自行车度日的，这一次要不是县政府的支持，郑华生根本借不到这辆小汽车。

　　杨黛收回自己的目光，将自己准备好的画稿递给郑华生，“我准备了两种不同的风格，您先看看。”

　　郑华生坐在副驾驶上认真看稿，杨黛的脊背微微向后靠着，闭上眼睛感受坐在车中的感觉。

　　这又是一个她以前从来没有见过的东西。

　　虽然宽阔程度不及马车，但是座椅的舒适度还可以，而且速度很快。

　　而且这辆车很稳，感受不到磕绊，和自行车相比，又是一种完全不同的体验。

　　只不过应该数量稀少，毕竟连食品厂都没有这种车，还需要从县政府借。

　　杨黛还在评判自己身下这辆车，郑华生已经激动极了，一连说了几个好字，脸色变得通红。

　　郑华生的举动太大，连在一旁一直沉默的司机都被郑华生吓到。

　　杨黛刚想说什么，司机已经停下车。

　　招待所到了。

　　招待所门口还站着两个人，一老一少。

　　是县城食品厂的厂长和特意找来的翻译。

　　看到车上下来两位女同志，厂长愣了愣，好在郑华生很快介绍了一遍。

　　“这位是咱们的包装设计师杨黛同志。”

　　“这位是沪市下来的知青，以前在沪市有过翻译经验，我特意请过来为咱们助阵的。”

　　郑华生刚刚介绍完，站在厂长旁边的年轻同志，脸色已经一下子不好起来。

　　这次翻译是个香饽饽差事，他废了好大的劲过来，一直以为只有他自己。

　　结果没想到，突然杀出另外一个人来。

　　翻译目光不善的瞪了一眼夏子清。

　　夏子清本来就因为上辈子的记忆，对这个办坏事的翻译印象不好。

　　此时看他这么不客气，自己当然也狠狠瞪了回去，不肯吃半点亏。

　　好在厂长和郑华生两人忙着担心今天的谈判，没功夫理会两人的没眼官司。

　　杨黛倒是看见了，但是也不会开口。

　　厂长盯着自己手腕上的手表，又用手绢擦了擦额头上不存在的汗意，一跺脚，“咱们进去吧。”

　　外商在招待所住了几天，很多习惯他们已经清楚了。

　　绝对不接受迟到的人，不论是什么原因迟到，都绝不接受，并且只要迟到了，就拒绝再见面。

　　但是也不能到太早，虽说他们这些谈生意的，即便是早到，也只会在会议厅内等人，但是这位外商认为，如果谈生意的人来的太早，会让他有心理压力，生意同样谈不成。

　　大家虽然觉得这个外商古怪，但是想要达成合作，当然都要按照这位外商的性子来。

　　杨黛坐在会议厅里，一直在用余光打量厅内的装饰。

　　招待所这种地方，杨黛记忆里也没有来过，里面有不少东西都让她新奇。

　　尤其是另外一张小桌子上放的电话机。

　　杨黛没有打过电话，但是听说只要把号码拨过去，等一会儿就能听到对方的声音。

　　两个人即便是相隔千里，说话的声音也十分清楚，像是在面对面交流。

　　黄庄大队没有电话机，杨黛也没有什么千里之外的亲戚和朋友，没什么机会接触到电话机，这会儿也只能饱饱眼福。

　　很快会议厅的门被推开，一个金发碧眼，长得也十分高大地人走了进来，穿着简单的衬衫，看到大家，用英文打招呼。

　　对方身后另外一个黑发黑眼的人则是将这位外国人的英语全都翻译了一遍，也顺带将自己介绍了一遍。

　　这位商人名叫埃德尔，家里是食品公司发家的，上学的时候曾经无意间在唐人街吃了顿饭，从那之后一直对华国美食抱有好感，这次来华国，也是专门找机会，想看看美食如此丰富的国家，能够给他带来什么样的商机，而他对郑华生创新出来的饼干很有兴趣，所以为了这件事情一直逗留在华国境内。

　　跟在埃德尔身后的秘书曾明杰，父母都是华国人，只不过早些年出国，这位秘书也是在国外出生的，虽然汉语流畅，但如今也是第一次来华国。

　　两方简单自我介绍之后，很快进入正题。

　　厂长将杨黛的画稿递给对方，心情紧张不安。

　　其实依照流程，杨黛只需要画稿就好，食品厂根本不用专门让人来一趟。

　　但是之前失败过太多次，食品厂的人都不放心。

　　想着这次要是再有什么不满意的地方，直接让作者给这位外商同志解释。

　　画稿已经交出去了，这个时候杨黛根本不是重点。

　　而且房间里汉语和英语夹杂交替轮回，时间长了，杨黛听得脑袋都疼。

　　但是心里却琢磨着，自己回去之后也要学学英语，她记得自己之前整理课本的时候见过英语书。

　　杨黛空闲的时候会用这些课本打发时间，但是打开英文课本的时间不多，毕竟她实在是有点看不懂。

　　不过如今自己面前正好有个合适的老师，拜师也方便。

　　“埃德尔先生明明是对两套设计都十分满意，并且想要追加订单，你为什么翻译的时候要改变埃德尔先生的意思？”突然之间，夏子清的声音大了起来，对着埃德尔先生秘书曾明杰十分不客气。

　　说完之后，夏子清干脆利落地看向埃德尔，用最简单的话语复述了一遍方才的争执。

　　曾明杰听到之后，也急急用英语解释，说话间，额头上都冒出了冷汗。

　　会议厅之中一时间全都是说英语的声音。

　　不仅杨黛完全听不懂，厂长和郑华生两人也傻眼了。

　　三个人只能将希望寄托于翻译的身上。

　　毕竟这个房间一共只有四个懂英语的，另外三个忙着用英语吵架，自然只能指望他，来翻译翻译现场的情况。

　　对面三双求知若渴的眼睛。

　　翻译露出一个干巴巴的苦笑，也擦了一下额头上不存在的冷汗。

　　“你听不懂？”厂长看向翻译的眼神，忍不住带了责怪。

　　请这个翻译是县政府插手的，说是在县政府经过一轮的竞争，终于选出来的高级人才，还是英文专业的大学毕业生呢！

　　结果这个大学毕业生还不如高中毕业下乡插队的知青。