程佑康：“……”

　　程佑康对这轮廓深邃的白男鬼佬心道：……你倒是换个国籍再来说这话啊大哥！

　　“我已经研究夏国文八年之久。”阿尔斯顿道：“精通你们的诗词歌赋和古言，所以相信我，哪怕她说文言文我都能翻译。”

　　程佑康飘忽的心思在程秋尔视线转动时一滞，紧张道：“……哎！看过来了！”

　　病床上的老人睁着眼，失焦的眼神缓慢地凝聚在他身上，愣愣的，然后嘴唇突然张了张，情绪有些激动。

　　程佑康的心悬到半截：“你不是会点唇语吗？快看，我奶奶现在在说什么？！”

　　阿尔斯顿盯着程秋尔的嘴唇：“她在说——”

　　程佑康眼眶发红：“说什么啊！是不是担心我？是不是问我有没有受伤？都是我的错，我对不起她，我真的对不起呜……”

　　“‘——程佑康，你给老娘死！！！’”

　　程佑康一滞，看向身侧的阿尔斯顿。

　　阿尔斯顿嘴巴一张一合：“‘再瞎跑，再瞎跑！老娘就该把你打折吊房梁上挂着，死屋里也别死外面！’”

　　程佑康：“？”

　　阿尔斯顿翻译完，无辜道：“你奶奶说的。”

　　程佑康：“……”

　　程佑康面无表情：“你骗我。”

　　阿尔斯顿：“没骗你，你看她现在情绪激动得像不像要下床抄鞋底揍你？”

　　程佑康：“你——”

　　“没骗你。”陌生的声音在身后道。

　　阿尔斯顿忽然笑了：“……宋，好久不见！”

　　程佑康转头，对着“亨利”的脸愣了愣，又看到他身侧的宋黎隽，程佑康眼睛瞬间亮起：“高——”

　　程佑康一顿，神情微妙道：“……宋特工，来了啊。”

　　不用多问，他已经被告知了一些事。

　　宋黎隽并不在意他的微妙态度，对阿尔斯顿颔首，淡淡地解释道：“这位是亨利，外聘的唇语专家。”

　　程佑康咬牙忍住了质问的冲动，看向“亨利”道：“你能帮我？”

　　泊狩点头：“嗯。”

　　程佑康：“那你告诉我，我奶奶刚才真是那意思？”

　　泊狩：“不。”

　　程佑康弹簧一样蹦起来：“靠！我就说不是！”

　　泊狩：“骂得比他翻译得还难听。”

　　程佑康：“。”

　　实话多是伤人心呢。

　　见里面的程秋尔安静了片刻又突然开始激动地说话，程佑康尴尬得像被人当众揪着耳朵拿大扫把狂抽，缩起脊背道：“那，那现在呢，还在骂？”

　　泊狩盯着程秋尔一张一合的嘴，安静了两秒，道：“不是。”

　　程佑康：“那是什么意思？”

　　“‘——活着就好。’”泊狩缓慢地道：“‘你还活着，太好了。’”

　　程佑康愣怔。

　　病床上的老人望向他，眼眶逐渐发红，嘴唇艰难地动着。

　　“‘小康……好好地活着。’”

　　泊狩尾音落下的那一刻，程佑康眼泪就疯狂地涌了出来。

　　忍了七天的担惊受怕在这一刻失控地倾泻出来，程佑康气息粘稠地扒在玻璃上，终于泄露出装凶外表下刚成年的模样，委屈得天都要塌了。

　　“……奶奶。”

第109章 只信你

　　自打记事起，程佑康就是跟程秋尔相依为命的。

　　父母在他脑中只代表着两个名词，偶尔突兀地出现在梦里，身形朦朦胧胧的，让他怎么追赶都牵不到他们的手……只有半夜惊醒时挨着的实质温度提醒着他，程秋尔是他唯一的、真实还存在着的亲人。

　　程秋尔从未解释过为什么带他来异国生活，只是在别人都瞧不起他们时默默地扛起一切，拉扯着他从一间狭小的郊外小房子里走到仑城市区，再走到现在的唐人街，开了一家羊城旺记。

　　他还记得程秋尔第一次面对这家店铺牌子挂上去的表情，是眼底微光闪烁的，沉默地看了很久很久。

　　直到她转头，对他说：“我们有家了。”

　　……家。

　　程佑康对这个词很陌生，看着羊城旺记，却隐约感觉到一丝从未有过的安心。

　　他仿佛随着程秋尔的步伐在这个陌生的城市无声地长出了根系，然后深深地扎入土中，有了自己的一方生存之地。

　　儿时的他是怯懦的，血统带来的身高和样貌使他淹没在人高马大的E国少年人中，也经常被人欺负。愿意与他做朋友的只有同样是夏国人的许阳，他也只有在许阳面前才能找到一点点自信，所以尝试着站出来保护这个更怯懦的兄弟。

　　然而打架斗狠只能引来程秋尔的斥责，程佑康一度觉得程秋尔不爱他，只是把自己当已故儿子媳妇的拖油瓶揣着，走到哪里稍微用点饭凑合养养就行。尤其是他打架受伤回来，程秋尔会揪着他耳朵拖去处理伤口，一脸不耐烦地骂骂咧咧，说他是个不省心的东西，就知道惹事。

　　直到上小学的某日，他被一群小混混揍得鼻青脸肿，抱头蜷缩在巷角边，任由对方拳打脚踢也不敢吭声。

　　啪。他突然听到一声清脆的响。

　　他恍惚地抬起脸，看到程秋尔呆滞的神情，旁边是滚落在地的一袋苹果。

　　“……”他瑟缩了一下，本能将脑袋埋得更低。

　　不知道为什么，第一反应，他害怕被程秋尔斥责，害怕说他打不过还惹是生非……可他也不想的，这群人总堵着搜他和许阳的口袋，他已经三天没吃早饭了，很饿。

　　可他也不敢找程秋尔要更多的钱，因为羊城旺记刚开，生意不好，程秋尔恨不得一分钱掰成两半花，根本顾不上他。

　　短暂的沉默后，抱着头胡思乱想的他再次听到风声，围堵他的小混混惊愕地骂了一声fuck。等他再次抬头，只看到一阵狂风暴雨般的扫帚抽打，接着，那道怒气冲冲的矮胖身影挡在他身前，染黑的发丝间白发裸露出来，脊背却绷得紧紧的。

　　“程佑康，起来！”她斥道。

　　程佑康浑身疼，一点都爬不起来，脸色直发白。

　　小混混们再次围上来时，他听到程秋尔咬牙切齿道：“你现在不爬起来，一辈子都别起来了！”

　　程佑康：“……”

　　于是他犟着一股劲，踉跄地爬起来。老人满是茧的手揽过他的胳膊，比他印象里更坚实有力的身体撑住他，带着他硬是一路打了出去。

　　那只往日里抽打他的扫帚，被她用得像神兵利器，如同程佑康以前偷偷躲在被窝里看的夏国武侠小说，带着他于“万军丛中”杀个七进七出。

　　那一刻，程佑康愣愣地看着她的身影，觉得她像个大英雄，比自己见过的所有英雄都厉害。

　　也是那一刻，看着晃动的丝丝白发和微微佝偻的身影，他突然理解了，程秋尔有多难。

　　——一个女人，甚至是一个年老的女人，带着他这个幼童离开故土在这个语言不通的国家缓慢扎根，有多难。

　　当晚的他依旧被程秋尔狠狠地揪着耳朵训了一顿，只不过这次他没有回嘴，而是任由程秋尔一句句数落完，盯着他不语。

　　程佑康低着脑袋，眼珠子转了转，很想说奶奶你教我打架吧，你扫帚用得真好。

　　想了想，他又不敢，只能趴在枕上装睡，以躲避程秋尔的眼神。

　　装着装着，他就真的困倦地睡了过去。恍惚中，似乎有一只手在抚摸着他的头发，微微颤抖着，还有细碎的喃喃声。

　　啪嗒。一滴微凉的水珠落在他面上，他朦胧中呆了呆，艰难地抬起眼皮看向程秋尔。

　　灯下的老人神色憔悴，靠在老旧的床头，就像一副枯黄卷曲的画卷。程佑康眼睛一眨不敢眨，生怕一动，画卷就随着灯色燃烧起来了。

　　好在他的以为只是错觉，一秒后，程秋尔神色如常地盯着他，仿若刚才那滴眼泪只是他的幻觉。

　　他嘴唇动了动，想说什么。程秋尔却先道，以后别惹事了。

　　他嘀咕，为什么，受欺负的是我。

　　程秋尔说，那也不能惹事，我们要尽量以和为贵。

　　他说，可你今天打人时也没以和为贵啊。

　　程秋尔瞪了他半晌，说，再多一句话我把你头拧下来。

　　他便不敢吭声了，脑袋枕在老人腿上，试图从这个凶巴巴的老人身上找寻儿时的感觉……就像回到摇晃的摇篮里，盯着头顶的清脆作响的风铃，随着一只手轻轻拍动，逐渐放松下来。

　　但别人如果真的欺负你太狠，你要还手。他听到程秋尔再次道。

　　那我怎么知道什么是狠，什么是不狠。他困倦着，很不解。

　　狠就是。她顿了顿，思索着说，你觉得要喊奶奶来帮忙的程度。

　　……奶奶从来不帮我。他小声嘀咕。

　　啪。他被人拍了下脑袋。

　　可他困得不行了，眼皮抬半天起不来，只能默默受着。

　　谁说奶奶不帮你，奶奶只是想看你自己站起来。程秋尔说，男子汉要顶天立地，不能总指望别人。

　　他想了想，说，可再是男子汉，顶着天立着地那么久……会累吧。

　　程秋尔对这样的脑回路滞了滞，伸手摸了把他睡扁的脑袋，说，真是傻了。

　　他从小到大被骂了无数次“傻”，此刻已经没力气反驳，闭上眼应了一声。

　　朦胧中，那只手缓慢地抚摸着他的脑袋，头顶上方轻轻地传来小时候哄他睡觉的歌。

　　摇啊摇……摇啊摇。

　　摇到外婆桥……

　　他困倦地哼出一声，你又不是外婆，你是奶奶。

　　头顶的人说，外婆可以的，奶奶也可以啊。

　　至此他不再吱声，随着老人轻哼的声音，缓慢地坠入最让他安心的梦里。