第164章 功能应该整合：大家要求还不少啊。
新扒拉出来的翻译器挺小巧的，抓在手上瞧着有点像计算器。
事实上，苏联的科研工作者在倒腾这玩意儿的时候，最早的灵感就是来自于日本的计算器。
那计算器是日本人七十年代做出来的，日本夏普用了12年时间，吧生产计算器的三千多个零件精简为三个——一只硅片、一支太阳能电池和一块LCD显示器。
麻蛋，又是液晶显示屏。
咳，然后夏普又进化，到了八十年代时，他们已经成功地将太阳能计算器的价格压缩到了4美元，毫无疑义地凭借价格优势垄断了这一市场。
苏联科学家看到这个小巧轻便的计算器时，灵感大发，认为液晶板可以显示翻译后的文字，而具体翻译工作，则可以依靠硅片来完成。
王潇有点听傻了。
等等，那个，不对，硅片跟芯片是一个意思吧。
应该是吧。
众所周知，苏联不搞晶体管，它走的电子管之路。
它为嘛要反世界主流而行之呢？不是因为它要强调它是不一样的烟火，而是主客观条件决定的。
客观上，毫无疑问，二战之后，西方发达资本主义国家便开启了技术封锁之路，苏联弄不到先进半导体的材料和技术，它只能另寻他路。
主观上，跟苏联以军工业发展为主的思路有关。
军方测定后认为电子管抗干扰能力更强，一旦发生战争（二战后西方世界反-共思想非常强烈），电子管设备更稳定。
而西方晶体管主要走民用路线，比起抗干扰，体积更小、耗电更少的晶体管显然更适合走入千家万户。
而民用路线又确保了走这条路的公司能够获得源源不断的订单。
简单点讲，就是有钱挣，能够形成正向反馈，可以重复投入更多的研发经费，进而促成了集成电路的不断发展。
伊万诺夫冲自己的搭档翻了个白眼，嘎声嘎气道：“我们苏联也有自己的半导体产业，我们六十年代做出来的集成电路不比美国人差。”
柳芭瞅了眼自己的男老板，认准服务对象是女老板，尽职尽责地解释：“莫斯科政府规划过苏联的硅谷——泽列诺格勒，发展半导体行业。嗯，我们也动了。”
这话的意思是官方动用了kgb去窃取技术，好复制人家的芯片。
关于此事，苏联科学界内部也有争议。
众所周知，苏联的科技相当发达，哪怕是在半导体这个行当，他们同样群星闪烁。
俄国科学家佐雷斯·阿尔费罗夫1963年提出的半导体双异质结构，是半导体激光器的理论根据。
伊万诺夫所说的60年代苏联造出来的奥索金集成电路，也不逊色于世界一流水准。
官方让科学家抄外国的科研成果，对苏联科学家来说，不可谓不是个巨大的羞辱。
王潇听得津津有味：“那你们为什么没继续做下去？是科学家造反不配合吗？”
柳芭头回觉得自家老板有点傻。
开什么玩笑？一切为了苏联，个人意志在伟大的苏联面前，不值一提。
”不是，我们没钱。”谢尔盖叹气，“它需要很多钱，国家拨不出更多的钱给它了。对，是订单，苏联的订单全部来自于军方，不够，养不活它。”
王潇又打击了他们一回：“我估计一开始抄的思路就是错的，你要抄，你就落后了。你永远跟在人家屁股后面捡饭吃。还有一个就是规模化生产。设计你能直接剽窃到手，规模化生产你们做不到。人家卡技术，不会出口精密度高的机器给你们，也不会给你们纯度高的材料，我估计你们半导体的生产工艺也不可靠。”
柳芭苦笑摇头：“我们好不容易搞定了东芝，结果高精度的车床还没用热呢。东芝就倒了大霉，被美国制裁了。”
王潇的八卦之魂熊熊燃烧：“老实说，当时日本是不是也想跟苏联联手，好对抗美国啊？”
她这么怀疑，绝对不是无的放矢。
虽然很多人将二战后的日本描述成美国的狗腿子和傀儡，但日美关系当真没那么简单，或者说没那么纯粹。
70年代，日本经济腾飞，工业产品在欧美大卖特卖，美国却遭遇经济滞胀期，大批工厂倒闭，工人失业。
那会儿美国街头。工人砸日本汽车泄愤是常态。
以日本民族一贯的野心，它在发展的那么好的时候，还甘于为美国马首是瞻，不太现实。
国与国的关系素来微妙。
华夏在苏联陈兵边境，承受巨大压力的时候，都能放在意识形态之争，主动向美国递上橄榄枝，通过罗马尼亚和巴基斯坦从中斡旋，和美国缓和关系——
日本为啥不能跟苏联眉来眼去，好扛对自己虎视眈眈的美国？
一说到这话题，伊万诺夫都呵呵了：“尼克松都宣布访华了，苏联和日本能没反应吗？”
不过当时日本政府是觉得自己被美国盟友背叛了，国内有声音要求改善同华夏的关系。
苏联则是希望阻止尼克松访华，或者邀请尼克松在访华之前先去一趟莫斯科，但被拒绝了。
然后苏联加强了同印度的联系，又收到了日本境内有希望和苏联改善关系的信号，但最终双方在北方四岛的问题上没谈妥，所以关系始终无法更进一步。
得，这也没辙。
别说七八十年代了，就是现在，乃至三十年后，北方四岛依然是日俄关系的禁忌。
伊万诺夫拍着大腿，感慨万千：“日本就是想不开。要是——”
话都到他舌头边了，愣是被他硬生生地给咽了回去。
因为吞得太快，他还咬了自己的舌头，疼得“哎呦呦”直叫唤。
可饶是如此，他依然没能成功地浑水摸鱼，挨了王潇的一记眼刀。
“王——”他求饶般的露出讨好的笑，“你知道的，我不是那个意思。”
呵呵。
骗傻子呢。
王潇直接一个白眼翻上天，咬牙切齿道：“其实说个掏心窝子的话，抢了又不稀罕，也不好好建设，才是我们最烦的。”
伊万诺夫开始摸鼻子，眼神游移，嘟嘟囔囔：“我们人少啊。”
王潇拍案而起，怒气止不住地往上冲：“你们人少，根本用不到这么大的地方。抢到手都只能用来流放罪犯，你们到底图什么呢？”
谢尔盖下意识地辩解：“苏联也建设了，苏联迁徙了很多人口过去。”
王潇露出了神之蔑视：“嗯，把你们认为是不好分子的全迁过去。然后苏联一解体，人家全跑光了，人家认为那是劳改。”
谢尔盖也想摸鼻子了。
这事儿还真是微妙，当年众多加盟共和国，内部的确进行清那个理了。这活儿必须得干，不然肯定没办法维持稳定。
尤其是波罗的海三国。
为这事儿，到今天苏联都已经解体一年多时间了，他们还反复嘴着。
“图什么呢？”王潇痛心疾首，“明明当初也没发现石油天然气，你们就缺个罪犯流放地吗？”
伊万诺夫大气都不敢出一声。领土是俄国人的逆鳞，同样也是华夏人的呀。
偏偏他又没被俄国宣传洗脑成功，知道真实的历史，难免心虚。
谢尔盖接受多年教育，早条件反射了。这会儿也硬着头皮各种洗：“那个，其实本来就不太适合人类居住，条件太差了，人待不住。”
王潇发出一声冷笑：“要不要试试？放在我们手里，石头缝我们都能给开出花来。”
近北极圈而已，有什么好怵的。在北极，华夏人照样能种出一片菜园。
柳芭忍不住好奇：“没有土啊，石头缝里没有土，要怎么种植？”
“一、可以搞无土栽培。二、河泥难道不是土吗，完全可以拿来种菜。它看不到太阳的时候的确看不到太阳，可是它极昼的情况下，日照条件多好啊，完全能够种菜。”
伊万诺夫发出长长的喟叹：“华夏人真神奇，在什么条件下都能把日子过起来。”
王潇得意又自豪：“种菜是我们的民族基因，我们哪怕有一天上了外太空，都会种菜的。”
“所以世界各地都有你们。”谢尔盖都觉得神奇。
他以前在外国执行任务的时候，感觉很容易就能看到华夏人。
明明他们的出国限制也很严苛，到目前为止都没完全放开。
但似乎不管什么，都阻拦不了他们往外跑的腿，他们似乎要遍布世界各地。
王潇乐得笑出了鹅叫：“是啊，华夏人就是世界街溜子，主打一个满世界溜达。”
她穿书前网上就有一个梗，不管你在世界哪个旮旯角落，一回头，你的周围全是同胞。
就她自己的感受吧，反正她出国玩的时候，确实挺容易碰上同胞的。
有一次在一个挺偏的小镇，她跟小伙伴都吃上了正宗的家乡菜。敢想吗？本地人不吃的猪蹄，老板卤了，吃得他们嘎嘎香。
一边吃，他们还一边摇头叹气，感叹本地人暴殄天物，居然不知道欣赏美食。
王潇这么一乐呵，在场的老毛子们终于暗自松了口气。
没啥大事的情况下，大家也不愿意彼此都不痛快呀。
他们都没说出口的是，正是因为华夏人强大的生存能力，所以俄国才愈发警惕，生怕他们把远东又变成华夏的土地呀。
无论如何，他们都能活下去，来了就不走了呀。
伊万诺夫赶紧把话题拽回头：“看看这个，这个应该算是比较成熟的产品了，我觉得可以投入生产了。”
但到了挣钱这种正事上，王潇是相当挑剔的。
她拿着样品在手上反复翻看，又提出了新的要求：“计算机的功能，计算器的功能不能失去。”
柳芭没回过神，奇怪道：“为什么要计算器？”
翻译器做到这一步，挺不错的，它甚至能够接收人的语音，然后自己分析翻译，再用电子音输出。
说实在的，作为kgb出身，算是见多识广，她都觉得这是一个很棒的产品。
而产品功能越多越复杂，就意味着它的成本越高，在产品定价上便不具备优势。
这很要命的。
他们刚才讨论的时候还说到了呢，日本货之所以能够横扫欧美。
除了因为他们的产品外观精致优美之外，重要的就是，他们控制价格很厉害，竞争优势强大。
“因为这个产品的定位比较特殊。”
王潇只说了这么一句，伊万诺夫便回过神来：“没错没错，确实要有计算器。”
这个翻译器，他们是专门为倒爷倒娘生产的。
做生意的，哪个不要计算器呀。
甚至在目前的民间贸易中，计算器也充当翻译器的功能。
双方语言完全不通，谈价格，就是在计算器上按下自己心中的理想价，然后对方再摁一个价格。
两边你来我往三五个回合，要么成交要么谈崩，一句话都不用说，就能谈成一桩生意。
正因为如此，倒爷倒娘们未必觉得自己需要翻译，但计算器却是他们日常必备的。
如果这个计算器再多一项翻译的功能，那就更好了。
对于做生意的人来说，需要的设备越少，那肯定越方便。
毕竟他们成天跑来跑去，多任何一样家当，都是沉重的负担。
翻译机和计算器，确实应该整合。
王潇拿着手上的样品，对着说了几句话。
感觉虽然它识别的单词有限，但还是比较清楚的。
真神奇呀，原来这个时代的语音识别技术，已经发展到这么强大了。
实在是难以想象。
她脑洞大开：“可以往语音识别功能方向发展。比如说以后，我们直接说，它自己转化成文字，这可以将作家编辑和一切文字工作者从打字机前拯救出来。”
她穿书前，跟人聊天都懒得打字，直接依靠语音转文字。
伊万诺夫眼睛一亮，嘿嘿，每多深化一项功能，就意味着他们能够发掘出更多的消费群体，也就可以挣更多的钱。
但是柳芭给他们泼了冷水：“我觉得这一点，现在实现不了。”
为什么？
因为眼下的翻译器能够识别的单词有限啊。
华夏的女老板之所以觉得它抓词抓的挺清楚的，是因为她说的话里面，价格数字居多。
（这也是商人的天气。）
但是这个翻译器只有一千个词汇，做生意也许够了，作家如果反复用一千个词汇来写作的话。
那么，大概连小学生都会嫌弃他（她）。
王潇颇为失望，却又不甘心，又开始强调：“智能，它应该朝着智能的方向发展，将来肯定大有可为。”
小高有点疑惑，为什么？
他真没看出来语音识别有什么了不起的。
用这个机器翻译嘛，是因为外语确实难学，人家有迫不得已的需求。
可是语音转化文字？这么麻烦，完了以后还要检查有没有识别对，还不如一开始就自己打字呢。
真的，只要经过训练，打字快起来可以同步记录人的语言。
“懒！”王潇斩钉截铁，“懒惰促使了人类科技发展，社会进步。所有麻烦的事情，都会促进特定的工具出现，从而使得人类更高效率的生活。”
她强调，“我亲爱的伙伴们，请相信我，这将来绝对会是社会主流。”
谢尔盖点头表示赞同，他依然从军事思维角度考虑问题。
“语音识别的确很重要，七十年代，IBM公司开发“Shoebox”的语音识别系统，能识别1,000个单词。美国人依然觉得不够，八十年代，国防部资助“Dragon”的研究计划，开发识别语音的系统。”
也正是因为发现了美国人的动向，所以他们苏联的科研机构，又接到了上级的任务，从新开启之前中断的语音识别研究，并且进展迅速。
真的。
如果不是苏联解体的话，谢尔盖有信心，苏联将会在这项研发中，迅速赶超美国。
往事不可追，只看当下。
能够有机会继续研究下去，也算是从侧面弥补了遗憾。
伊万诺夫拍板定下：“OK，这个可以，继续投资金做下去。”
反正科研机构在俄国，投的也是卢布。
再说卢布不投出去，还能咋的呢？放在手上继续等贬值吗？
他现在觉得离开莫斯科，是他做的最正确的决定。
毕竟如果继续待下去，不仅他的人身安全得不到保障，他的身心健康也会遭受重大打击。
现在他眼不见为净，只要不问，就不知道卢布一天天下跌得恐怖，起码暂时还能获得心灵的平静。
好比现在，他想到卢布下跌，心口只是刺疼了一下，像是被蚂蚁夹了，而不是眼前发黑，当场晕厥过去。
王潇露出笑容，野心勃勃道：“等到成果出来了，它会让世界为之震惊，改变全世界人民的生活模式。”
不过——
他们现在不能等研究结果，而是要尽快整合已有的功能，迅速推出产品。
莫斯科的研究所动作非常快，大概是因为有百万巨奖在前面引诱着，大家的积极性特别高。
他们甚至没有花费一个礼拜，只用了短短三天，便将金主要求的，具备计算和翻译两项功能的新型计算器样品给做出来了。
王潇试验了一把，感觉还行。
她又拿着计算翻译器，跑到商贸城，去询问倒爷倒娘们的看法。
大部分人都表示有兴趣。
商贸城的确提供翻译，服务到家。
但是所谓货比三家不吃亏。
眼下做老了的倒爷倒娘，也会在金宁和萧州的小商品市场，以及各家商场，甚至直接深入到厂家进货。
那个时候，他们就指望不上商贸城，得自己想办法找翻译了。
而翻译是人，没有单位纪律约束的情况，人的可靠性永远比不上机器。
鬼知道他们有没有被翻译两头吃。
现在有了翻译机器，那可实在太棒了，就不用担心遭人糊弄。
不过大概是因为洋倒爷倒娘们普遍受过比较高的教育，最差的也是中学毕业，所以他们的要求更细致。
比如说，这个翻译器是不是可以先把他们说的语言显示出文字来，让他们检查修改确认无误之后，再翻译成华夏话？
这样可以大大减少双方发生不必要的误会的概率。
王潇立刻点头微笑：“OK，我们会把意见反馈给科学家，进化产品功能的。”
这点确实非常有必要，毕竟现在机器的语音识别功能相对比较弱，少不了人工调整。
提意见的倒娘兴高采烈，连连保证：“只要做出来了，我一定会买的。我还会把它推荐给我所有的朋友。”
跟洋同行们不一样，华夏的倒爷倒娘，要求的是更多的方言功能。
南方方言之复杂，两个挨着的村子，都能说两种不同的方言。
他们当中为数不少的人，能够听懂普通话，但一句普通话都说不出来。
让他们对着机器叽里呱啦，翻译器都不知道应不应该把它定义为地球语言。
至于说直接输入文字——
嗐嗐嗐，欺负谁呢，小学没毕业的一大堆，甚至只会写自己名字的文盲都不少见。
他们连写字都困难，还指望人家学打字？实在是强人所难。
王潇对着高要求，唯有眨巴眼睛。
这个——
你们是不是太为难机器了？
它还是个宝宝，它才处于起步阶段，它弱小可怜又无助，它需要人类的体谅与保护。
旁边的响起了鹅叫声，不是周围村庄的村民养的鹅啊，而是有人笑成了鹅叫。
穿着夹克衫的老头儿，嘎嘎直笑：“哎呀，自己学嘛，学普通话。”
给王潇提意见的倒爷，直接翻了个大白眼：“我看你学的也不怎么样。”
好意思吗？一百步笑五十步。
王潇憋笑：“好好好，我努力啊。我问问看人家科学家，看能不能实现。”
其实理论角度上来说，没问题。
本地人觉得自家的方言，千差万别。
但是在外地人看来，一个区域的方言其实差不多。
她印象最深刻的是，她穿书前认识的南京和扬州的小伙伴，双方都信誓旦旦他们两地的方言差别很大。
但是其他小伙伴一致认为，听上去没觉得有什么不一样。
最重要的是，虽然华夏地缘广阔，人口众多，那个方言体系多得吓死人。
可真正满世界跑着做生意的，也就只有几个地区而已。
把这几个地区的方言给整理出来，各自当成一门新的语言，让机器去识别，先翻成普通话，然后再转成外语。
麻烦是麻烦一点，但并非完全无法实现啊。
做生意嘛，自然得服务到家。
她跟倒爷打完招呼，又乐呵呵地问老头儿：“哎呦，曹大爹，你回来啦？是年前回来的吗？”
年前，这位曾经在莫斯科租了店铺，开了厂，把床上用品生意经营得风生水起的曹大爹，跟着非洲留学生跑到非洲，去开拓新战场了。
这会儿回来，不知道是铩羽而归，还是凯旋归来。
曹大爹乐呵呵：“新年好啊，王总。刚回来，跟人家外国大学生一块回来的。”
王潇惊讶：“你这是年都在非洲过的呀，哎呦，真是有干劲。”
曹大爹不以为意地摆摆手：“哎呀，做事嘛，谁还顾得上过年啊。”
王潇侧头，看到陈雨冲她微微挑了下眉毛。
两人都在心里头呵呵，得了吧，你就是怕两个家庭打架，两个老婆都要求你回自己那边过年吧。
不过做生意的人，谁都懒得审判对方的道德，只谈买卖：“怎么样？那边生意好做吗？”
“好做！”
说起了正经事，曹大爹眉飞色舞，“我的妈呀，那边真的是什么都没有。”
一无所有，就意味着什么都能做。
他到了非洲，第一件事情是把手上的拖鞋给卖了。
王潇听到这儿，好奇死了：“你是怎么把拖鞋卖掉的？他们以前光脚的话，又怎么能够接受穿鞋呢？”
曹大爹的鹅叫声更大了：“合作，我跟他们跳大神的合作了。”
非洲大陆的发展相当之不均衡，他跟着留学生回的家乡，落后得令人发指。
当地的普通老百姓，生病是看不了医生也吃不上药的，要么等死，要么请巫师跳大神，连个赤脚医生都没有。
这跳大神吧，如果能把人的病跳好，那医院也就没存在的必要性了。
那个脚被划破，发起了高烧的小孩，大神围着他跳了个半天，也没把小孩跳好了。
倒是曹大爹看不下去，动了恻隐之心，给了小孩一片阿司匹林，好歹把烧给压下去了。
接下来抗生素一吃，小孩神奇地慢慢好了。
结果那位刚接过祖辈衣钵，新鲜上任没多久的巫师，不知道是心虚还是咋的，居然信口雌黄，说曹大爹就是他请神派来帮助小孩的使者。
老天爷哎，瞬间曹大爹就被当地人包围了。
可曹大爹随身也没带多少药啊，哪里架得住这么多人。
情急之下，他灵机一动，指着拖鞋说，这就是神赐给他们的保护。
只要穿上拖鞋，就不用担心脚受伤了。
王潇听得津津有味：“既然是神赐的，那你怎么收到钱呢？你不会白送吧。”
曹大爹像是听到了世界上最大的笑话，眼睛都瞪圆了：“当然要钱了！神赐的，难道不应该给神供奉吗？”
呵呵，天上掉下的馅饼，只可能更贵。
作者有话说：
同志们，注意身体啊，阿金同事好几个已经刀片嗓了，还有人发烧了。瑟瑟发抖。感谢在2024-02-2907：05：58~2024-03-0107：30：20期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：海边的小小鱼25瓶；芸豆、Affirmation、clmichaelia 10瓶；鱼儿3瓶；幸福永远、想长高的小可爱1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！